Which love in this world
had been successful instantaneously?
The love which endures the pains
is too firm and strong heartily!
Is there any stories saying the love had failed?
If failed, failed ones are not real love!
All are only due to opportunities
which reveal wrong interpretations!
By heart and mind, betrothal
was fixed with him;
without him, accepting garland
from somebody else is extreme suffering!
At one side is my lover; another side is her father!
She is like an ant caught in between fire on both sides!
Losing the love due to the affection with the father,
she is like sugar cane entangled in the factory!
Who is the cause? Who is the sole cause?
Whose apathy shall affect whom?
To whom should I say? She shed tears!
Oh dear young deer! Is it n't the fault of the relatives?
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Such a nice poem! I believe that true love endures pain.