The Old Age Poem by Luo Zhihai

The Old Age

晚年

卷帘已晓芳菲炽
对镜不堪白发生
烟柳堤旁夕日醉
古屋檐下野鸽鸣


The Old Age

Rolled up the door curtain
knew flower fragrance thick
Look into the mirror
utterly white hairs grew

Beside the smoky willow bank
the setting sun got drunk
Under the roof of the ancient house
wild pigeons cooed

10/16/2015对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai

Thursday, October 15, 2015
Topic(s) of this poem: hair,house,mirror,sun,tree
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success