The Purple Air Poem by Luo Zhihai

The Purple Air

紫气


白云深处樵歌亮
紫气浓时涧水幽
岁月沧桑多感叹
人生潇洒少忧愁


The Purple Air


In the depth of the white clouds
collecting firewood songs aloud
When the purple air is thick
the valley water is deep and remote
The vicissitudes of years
more sighs
The elegant and unconventional life
less sorrows


2/8/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5255首对联体诗
The 5,255th Two Pairs of Couplets

The Purple Air
Friday, February 9, 2018
Topic(s) of this poem: deep,fire,purple,sigh,water,wood,year,air,cloud
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success