幽夢
一船幽夢泊秋水
幾隻樵歌響野山
幾朵彩霞飄嶺上
一行大雁出雲端
The Quiet Dreams
A boat of the quiet dreams
anchor in the autumn water
Several woodcutters' songs
sound in the wild hill
Several pink clouds
float over the ridge
A line of the wild geese
through the clouds
3/8/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5452首對聯體詩
The 5,452th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem