for Anna Akhmatova
the snow sledge drives through lacquered lands
through fairytale collapsed remands
and I have lost my way again
biting in half for sustenance
the raspberry chill of former syllables.
Anna Akhmatova: you are in my heart
but the Snow Maid's pastel musings still
could vanish overnight in any country where
darkness singes, mimics light since
beauty is always melting here on earth
and sometimes by decree.
Anna Akhmatova, you are in my heart
even though I am hardly Russian
and don't know why your
white flocks have been driven to
my door as though seeking shelter-
in every weather your especial Firebird gleams
fiercely above these scenes of quite human
distress where with each fresh travesty you
do need air to breathe and poetry
to remember who you are
in amethyst memoirs beyond all scars,
your cameo light
past all inquisitions;
your swans scatter, seeking they know
not what, they know not where;
consigned almost to classical despair
oh Anna Akhmatova
standing in the ruins or lifted, in
the snow-clouded hands of God-
mary angela douglas 9 september 2009; 15 august 2022; rev.9 march 2023; 17 may 2024
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem