The Tender And Gorgeous Poem by Luo Zhihai

The Tender and Gorgeous
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)


The backside carried a basket of moon, back picking and gathering the herbal medicine
The shoulders carried two burdens of clouds after woodcutting
The tender and gorgeous rose with thorns deliberately
The reserved lotus always intimate



2017/3/15/罗志海写诗翻译
On March 15,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

嫩艳
(对联体●七绝)


药归背负一篮月
樵罢肩挑两担云
嫩艳玫瑰偏带刺
矜持菡萏总贴心