Miroslava Odalovic

Rookie - 87 Points (Montenegro)

There They Sail Silently Sail/Tiho Brode Tiho Brode - Poem by Miroslava Odalovic

Censured song offs of the paper ships
Cut into the masts like shadows
In a scissor cut the word has been cut
One word which called many names
With paper notes among two fingers
Windy mornings were spread
The wind knows what has been written
The paper ships knew nothing
Except to sail
To silently sail

Tiho brode tiho brode
Cenzurisano otpjevi papirnih brodova
U jedra izrezani ko sjene
Rezom makaza otkinuta
Jedna riječ je dozivala mnoga imena
Prstohvatom ceduljica
Posuta jutra vjetrovita
Vjetar zna šta je na njima pisalo
Papirni brodovi nisu znali ništa
Sem da brode
Sem da tiho brode


Comments about There They Sail Silently Sail/Tiho Brode Tiho Brode by Miroslava Odalovic

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Friday, December 23, 2011

Poem Edited: Friday, December 23, 2011


[Report Error]