To the absent one
She was there,
No more there,
What happened?
She called me every year,
On good and rainy days,
And always for birthdays,
Not this year! ! !
I called her, no answer,
For weeks, months,
Her B. Day, end of year,
No reply, no answer! ! !
We shared life for six years,
My great партнёр, a Russian,
Risked her life and place,
Gave blood and brain,
And never complained.
Where is she? Why absent?
Just because of Ukraine?
Censorship? Restraint?
Because of her nation?
Nationalism has borders,
And borders cause hatred.
I spoke with Oceans,
Also talked with deserts,
We discussed the borders:
'Borders act like scissors,
Scissors are dividers…'
Then, beneath the sky,
We, three, looked above:
'Galaxies with mankind,
Must mimic the thread,
In the eyes of needles,
Sew to join, create,
Oneness, togetherness.'
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
I'm sorry to hear that you lost contact with your friend. It's a terrible reality innocent people hurt by the actions of people who never face the consequences. Blessed new year!