I want you with me, and yet you are the end
of my privacy. Do you see how these rooms
have become public? How we glance to see if--
who? Who did you imagine?
Surely we're not here alone, you and I.
I've been wandering
where the cold tracks of language
collapse into cinders, unburnable trash.
Beyond that, all I can see is the remote cold
of meteors before their avalanches of farewell.
If you asked me what words
a voice like this one says in parting,
I'd say, I'm sweeping an empty factory
toward which I feel neither hostility nor nostalgia.
I'm just a broom, sweeping.
This poem has not been translated into any other language yet.I would like to translate this poem