Transfiguration ~ Preobraženje Poem by Jankovic Zoran

Transfiguration ~ Preobraženje



Don't contact me again
to the address of a warm summer.
I live in dreams
and I sleep on memories.

When I wake up I will feel it
the harsh air of a past life.
Today is the magic age for me,
the sweet autumn of my fantasies.

I order the cruel winter
of my existence: Don't rush,
wait for my new dreams.
I live the Transfiguration today.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Preobraženje

Nemojte mi se više javljati
na adresu toplog ljeta.
Ja stanujem u snovima
a spavam na uspomenama.

Kad se probudim osjetiću
oštar vazduh prošlog života.
Danas mi stiže čarobno doba,
slatka jesen mojih maštanja.

Poručujem okrutnoj zimi
moga postojanja: Ne žuri,
sačekaj moje nove snove.
Ja danas živim Preobraženje.

Transfiguration ~ Preobraženje
Monday, August 19, 2019
Topic(s) of this poem: jesus,transformation
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
The Transfiguration is a Christian holiday. The day Jesus became light.
That day ends with summer and autumn arrives.

Preobraženje je hrišćanski praznik. Dan kada je Isus postao svjetlost.
Tog dana se završava ljeto i dolazi jesen.
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Jankovic Zoran

Jankovic Zoran

SARAJEVO, JUGOSLAVIJA
Close
Error Success