True Feelings And Real Intention Poem by Luo Zhihai

真情實意

案上梅香邀月醉
林中笛韻逐雲飛
柳絲能挽吾郎住
春雨可呼紫燕歸


True Feelings And Real Intention

The flute rhyme pursues the clouds flying in the forest
The plum fragrance invites the moon to be drunk on the desk
The spring rain can call the purple swallows to return
The willow silks can keep my boyfriend

1/17/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9317首對聯體詩
The 9,317th Two Pairs of Couplets