Twilight…. Poem by Luo Zhihai

暮色

斜陽一抹染江水
倦鳥幾聲歸暮林
陌上清風搖月影
枝頭粉蝶醉花陰


Twilight

A few sounds of a tired bird return to the dusk forest
A touch of the setting sun dyes the river water
On the road, the clear breeze shakes the shadow of the moon
On the branch, the pink butterfly gets drunk in the shadow of the flower

5/7/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10028首對聯體詩 The 10,028th Two Pairs of Couplets