Visits/ Visitas Poem by Leon, Yelitza Poetess/Bilingual

___________________________©VISITS
It's here...and I didn't want it to arrive!
With its arrival my illusion fades away.
Today it is going away, and I can't avoid it,
we won't grow old, loving each other.
And I... I still feel the immense desire
of wanting to love,
and find another being
who loves me more
than I could have loved you.

It's here...and I didn't want it to arrive!
With its arrival my illusion fades away.
Hours pass by and I can't avoid it,
tired of waiting, my heart ceases to exist.
I don't feel happiness neither joys,
only the terrible emptiness
that left on my soul,
the sad arrival of lovelessness. (©Yalp57's Poems)

Spanish Language

_____________________________________©VISITAS
¡Ya llegó...y no quise que llegara!
Con su llegada se desvanece mi ilusión.
Hoy se aleja y no puedo evitarlo,
no llegaremos a viejos, amándonos los dos.
Y yo…yo sigo aun sintiendo el inmenso deseo
de querer amar y encontrar a otro ser
que me ame más,
de lo que yo te pude
haber amado a ti.

¡Ya llegó...y no quise que llegara!
Con su llegada se desvanece mi ilusión.
Pasan las horas y no puedo evitarlo,
cansado de esperas fallece mi corazón.
Ya no siento la dicha ni las alegrías,
solo el terrible vacío
que me ha dejado en el alma,
la triste llegada del desamor. (©Yalp57 Poemas)