Johann Joseph Clahsen

Freshman - 613 Points (28th April 1953 / Oberschledorn in Germany)

Vor Einem Gewitter - Erste & Zweite Fassung - Poem by Johann Joseph Clahsen

Erste Fassung

Als ich, im Garten schlummernd, Frieden träumte,
Erwacht’ ich ob der Blätter jähem Rauschen;
Der lila Mohn, der Wiesen lind umsäumte,
Erzählte in erwartungsloses Lauschen.

Und alles regte sich wie in Geflüster;
Die Wolken selbst, als zögen edle Küster,
Die hoch am Himmel Hift und Hörner bliesen –
So scholl’s in wüsten Wirbeln um die Wiesen.

Ich schrak, es hieß: Gewitter, was sie riefen,
Als wüßten sie gequält kein andres Wort –
Ihr Schaudern schrie aus dumpfen Äthertiefen,
Und unverseh’ns riß ’s mir das Herz hinfort.

Wohl fern war noch das Feuermeer, es fegte
In grausiger Wut wohl andernorts vorbei.
Mir aber bangte, da ich überlegte,
Ob einmal überall Gewitter sei.


Zweite Fassung


Als ich in Baumes Schatten lag und träumte,
Erwacht’ ich ob des Laubes sanftem Rauschen.
Der rote Mohn im Wiesengras umsäumte
Den Traum; im Baum die Amsel ließ mich lauschen.

Da regte sich der Baum wie in Geflüster.
Ein Wolkenheer geharnischt schwarzer Küster,
Die am Himmel gold’ne Hörner bliesen,
Zog zur Wacht und tönte um die Wiesen.

Gewitter! – Drohend scholl’s, und donnernd brauste
Die dumpfe Hellebardenschar durchs Land.
Die Amsel schwieg im Baum, und zitternd grauste
Dem Mohn, der rot am Wiesenrande stand.


Comments about Vor Einem Gewitter - Erste & Zweite Fassung by Johann Joseph Clahsen

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Monday, June 24, 2013

Poem Edited: Friday, December 6, 2013


Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  9. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]