Water Flowing Out And The Floating Clouds Poem by Luo Zhihai

逝水浮云

逝水悠悠愁几许
浮云漠漠梦如何
桃花出色春欣喜
松果仁心秋快活


Water Flowing Out And The Floating Clouds

Water flowing out leisurely
how many sorrows
The floating clouds are vast and lonely
how are the dreams

The peach blossoms are outstanding
the spring is happy
Pine fruits with kind hearts
the autumn is pleased

8/2/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6616首对联体诗
The 6,616th Two Pairs of Couplets