ꠅꠁꠝꠥ ꠇꠣꠝꠤꠀꠛ, ꠅꠁꠝꠥ ꠇꠣꠝꠤꠀꠛ (We Shall Overcome) Poem by Abu Sayeed

ꠅꠁꠝꠥ ꠇꠣꠝꠤꠀꠛ, ꠅꠁꠝꠥ ꠇꠣꠝꠤꠀꠛ (We Shall Overcome)

ꠅꠁꠝꠥ ꠇꠣꠝꠤꠀꠛ, ꠅꠁꠝꠥ ꠇꠣꠝꠤꠀꠛ

ꠅꠁꠝꠥ ꠇꠣꠝꠤꠀꠛ ꠄꠈꠖꠤꠘ



ꠅ ꠢ, ꠛꠥꠇꠥꠞ ꠜꠤꠔ꠆ꠞꠦ, ꠀꠍꠦ ꠛꠤꠡ꠆ꠡꠣꠡ

ꠚꠥꠞꠣ ꠃ ꠛꠤꠡ꠆ꠡꠣꠡ

ꠅꠁꠝꠥ ꠇꠣꠝꠤꠀꠛ ꠄꠈꠖꠤꠘ



ꠍꠟꠝꠥ ꠄꠈꠟꠉꠦ, ꠍꠟꠝꠥ ꠟꠉꠦꠟꠉꠦ

ꠍꠟꠝꠥ ꠄꠈꠟꠉꠦ ꠚꠞꠔꠦꠈꠖꠤꠘ



ꠕꠣꠈꠝꠥ ꠡꠣꠗꠤꠘ, ꠕꠣꠈꠝꠥ ꠡꠣꠗꠤꠘ

ꠕꠣꠈꠝꠥ ꠘꠥ ꠡꠣꠗꠤꠘ ꠢꠈꠟ ꠖꠤꠘ



ꠀꠝꠒꠣꠞ ꠘꠣꠁ ꠒꠞꠜꠄ

ꠇꠤꠅꠞ ꠒꠞꠜꠄ

ꠘꠣꠁ ꠒꠞꠜꠄ ꠀꠞ ꠅꠈꠘꠇꠥꠞ ꠖꠤꠘ



ꠀꠝꠒꠣ ꠄꠈꠟꠣ ꠘꠣꠄ

ꠟꠉ꠆ꠉꠤ ꠍꠣꠁꠞꠛꠣꠄ

ꠀꠝꠒꠣ ꠄꠈꠟꠣ ꠘꠣꠄ ꠀꠞ ꠅꠈꠘꠇꠥꠞ ꠖꠤꠘ



ꠢꠣꠠꠤ ꠛꠤꠡ꠆ꠡ ꠎꠣꠢꠣꠘ

ꠖꠥꠘꠤꠀꠉꠥꠔꠣ ꠔꠣꠝꠣꠝ

ꠈꠞꠝꠥ ꠘꠥ ꠎꠄ ꠇꠥꠘꠥ ꠄꠈꠖꠤꠘ



ꠅꠁꠝꠥ ꠇꠣꠝꠤꠀꠛ, ꠅꠁꠝꠥ ꠇꠣꠝꠤꠀꠛ

ꠅꠁꠝꠥ ꠇꠣꠝꠤꠀꠛ ꠄꠈꠖꠤꠘ ꠘꠣ ꠄꠈꠖꠤꠘ।

Saturday, January 23, 2021
Topic(s) of this poem: anthem
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
This poem is the Sylheti translation of Pete Seeger's WE SHALL OVERCOME poetry
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success