Welcome The Clever Smile Poem by Luo Zhihai

Welcome the Clever Smile
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)


The firecrackers burn poetry, a roar scared the level and oblique tones
Plum blossom cuts the snow, thousand points of crystal is fragrant to ancient and modern times
A bank of catkins today send the spring scenery to welcome the clever smile
Thousand trees of the peach blossoms yesterday followed the moonlight to pity the brow knitting light


2017/3/21/罗志海写诗翻译
On March 21,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

迎巧笑
(对联体●十一绝)


鞭炮燃诗，一声呼啸惊平仄
梅花剪雪，千点晶莹香古今
一堤柳絮，今遣春光迎巧笑
千树桃红，昨随月色怜轻颦