When I Pick Up My Koto, A Japanese Poem Of Sorrow In Hindi/Urdu Translation Poem by Ravi Kopra

When I Pick Up My Koto, A Japanese Poem Of Sorrow In Hindi/Urdu Translation

Jab main apni sarangi uthata hoon
chillati awaaz is se aati hai.
Kya yeh mumkin hai k is k andar
meri beewi ki rooh cHuppi baithi hai?

***

When I pick up my Koto
A cry of sorrow comes from it.
Is it possible that
in the Koto's hollow
My wife's spirit
has secluded itself?

- Anon. Frontier
Guard, Manyos

Tuesday, January 15, 2019
Topic(s) of this poem: hindi,sorrow
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success