When It Breaks Out On Fire Poem by Kinsley Lee

When It Breaks Out On Fire

Written by Deog-Ryung, Kim

When it breaks out on fire, then not blooming,
In mount spring, the flowers all are burning.
The mountain and the fire on there,
For extinguishing, water is there!
This body,
There's fire without stream,
I've no water for extinguishing!

Friday, January 26, 2024
Topic(s) of this poem: fire,flowers,spring,water
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
춘산에 불이 나니 못다핀 꽃 다 붙는다/ 저 뫼 저 불은 끌 물이나 있거니와/ 이 몸에 내 없는 불은 끌 물 없어 하노라.-김덕령
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success