Wind And Rain In Yangzhou Poem by Luo Zhihai

揚州風雨

眠雲枕石花千樹
潑墨舞毫畫一屏
廿四橋堤思故國
三千風雨擋前程


Wind And Rain In Yangzhou

Pour out ink
wave a brush
paint a screen
Sleeping in the cloud
pillowing on the stone
a thousand trees of flowers

Banks of Twenty Four Bridges
thinks of the homeland
Three thousands of wind and rain
stop future

7/20/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6523首對聯體詩
The 6,523th Two Pairs of Couplets