Zen Feelings Poem by Luo Zhihai

禅意情怀

心香缕缕，仍留明月来时品
雁字行行，飞越青山别后思
夏日情怀，极目长空唯我在
冬天禅意，置身静室有谁知


Zen Feelings

Wisps of the fragrances of the hearts
are still stayed
while the bright moon will come to taste
Rows of the words of the wild geese
fly over the green mountains
thoughts after parting

I overlook the long sky only I am
feelings in summer
Who knows me in a quiet room?
Zen in winter

7/19/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8748首对联体诗
The 8,748th Two Pairs of Couplets