Zhang Bi: In My Dreams, To The Xia Manor I Am Returning 張泌: 別夢依依到謝家小廊迴合曲闌斜 Poem by Frank Yue
Zhang Bi: In My Dreams, To The Xia Manor I Am Returning 張泌: 別夢依依到謝家小廊迴合曲闌斜
For Someone
- Zhang Bi (Tang Dynasty)
In my dreams, to the Xia manor I am returning,
The slanting, winding corridor zigzagging -
Loving only is the Moon that shines on fallen flowers
For me, who has left, in the Autumn courtyard at this hour.
(2020.12.19)
寄人 張泌
別夢依依到謝家
小廊迴合曲闌斜
多情只有秋庭月
猶為離人照落花
Friday, December 18, 2020
Topic(s) of this poem: flowers,love and dreams,moon,sadness
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Poems By Frank Yue
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
12/21/2025 5:49:44 PM # 1.0.0
