Ravi Kopra Poems

Hit Title Date Added

bund kar do sub khlee cheezaiN, hey mere khuda
khol do sub bund chhezaiN

jinoN ne arsay se paaya hai, keh do unaiN dainay ko
...

212.
The Iliad: Book 1 By Homer In A New Rendering

Homer invokes his favorite goddess
and sings victory of the son
of Peleus, Archilles who made life
of Archaeans miserable in many ways.
...

213.
When I Am Gone By Shel Silverstein In Hindi/Urdu Translation

jab is jahaan se
main chalaa jaooN ga
to kya karogi fir tum?
...

214.
Aggression, A Poem In Hindi/Urdu

na to vo tha kabhi gussay main
sub par chillaata
naraazgi dikhlaata
...

Kaisay kaheN alwidaa, hum dono jaantay nahin
kandhay pe kandha lagaaey hum ghoom rahey hain
sandhya ka samya aa giya hai
tum khoey huey se ho aur main tumhari parchaaeeN hoon
...

216.
Why Ai Weiwei Reads Poetry

"To experience poetry is to see over and above reality. It is to discover that which is beyond the physical, to experience another life and another level of feeling. It is to wonder about the world, to understand the nature of people and, most importantly, to be shared with another, old or young, known or unknown."

-Ai Weiwei
...

217.
A Girl By Ezra Pound In Hindi/Urdu Translation

ek peD aa chala hai mere hathoN main
ras is ka chaD raha hai meri baahoN main
mere dil main pal kar ho giya hai baDa -
is ki daaliaN jhuki hue mere bazooN jaisi
...

218.
A Hackett Haiku In Punjabi

Swaray itni sardi
chiDiaN baithiaN sun ikathiaN
aapniaN gardanaN bagair
...

219.
Higginson's Falling Snow Haiku In Punjabi

baraf pai rehi hai
ik munda huth kholay khlota
baraf pakaD riha hai
...

220.
Ginsberg's Flowers Haiku In Punjabi

maiy phollan da naaN
nahin si patta- hun
mera bageecha suk giya hai.
...

Close
Error Success