viacheslav kupriyanov

viacheslav kupriyanov Poems

Once we possessed a red balloon
We filled it up with smoke
Forgetting, what we'd learn too soon:
A red balloon's no joke!
...

2.

Poems fly up in the sky like airplanes
They easily go up into the clouds
They are not touched by lightening
They are not frightened by thunder
...

O little island, do please stay,
You have one life, no more, no more,
By breaking in the waves, the waves,
You still will reach the ocean floor.
...

Man
invented the cage
before
inventing wings
...

viacheslav kupriyanov Biography

Viacheslav Kupriyanov graduated in 1967 from the Moscow Foreign Languages Institute. A member of the Russian & Serbian Writers Unions. He has published several collections of his own poetry and prose. European Literature Prize,1988, Yugoslavia. Bunin-Prize,2010, Russia; " Poet of the Year 2012" , Russia. Prize " European Atlas of Poetry" 2017, Respublika Serbska.; Naji Naaman prizes,2018 (Japan) .) . " Golden Key of Smederevo" , Serbia,2021. Last Russian book - " ? ontroversies" , Moscow, BSG-press,2019.)

The Best Poem Of viacheslav kupriyanov

Tale Of A Red Balloon

Once we possessed a red balloon
We filled it up with smoke
Forgetting, what we'd learn too soon:
A red balloon's no joke!

It slipped our grasp and struggled free
Then headed for the sky
But got snagged in a maple tree
The tallest one nearby

We shook the tree to knock it down
And soon our hands were raw
Until some genius went to town
And brought us back a saw.

We sawed that tree for half the day
Expecting it to fall
But red balloons do not obey:
It shot up tree and all

Up through the clouds we watched it go
Defying Newton's law
While we, abandoned, stood below
Still clutching that fool saw.


Translated from the Russian by Lydia Razran Stone

viacheslav kupriyanov Comments

Close
Error Success