Luo Zhihai Poems

The Valentine Valley
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)
...

Cranes dance on the pine branches and peaches congratulate an elderly person on his birthday

求下联——鹤舞松枝桃祝寿
...

Moved His Carriage
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)
...

Miserable rains and bitter winds, a leaf of autumn sound wandered remote
Cold moon and remnant evening, shadow of half a candle lonely and cold
Carefree in the secular world, filled with grief, in heart floating catkins
Indifferent to scholarly honour, big belly can accommodate waves pushing the ship
...

Eaten Together with Wine
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)
...

Fishing songs pervading, half a river of misty and half a river of se
Oars swaying, thousand points of billows and thousand points of feelings
Gaze at teasing cloud and pouring rain, all became the past this time
Express feelings with painting and calligraphy, peacefully spend the rest of life
...

Without any messy mood, interflow the mountain forest moon deep and silently
In tidy and warm home, there is a tender and lovely wife and children feelings
Colorful life, frog croaking in the clear brook and its sound washing the jade
Full of ambition, phoenix flying in the sky and peacock flaunting its tail
...

Bow Ridges
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)
...

Mazu's Gracious Presence
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)
...

Red lined jacket, green skirt of thin silk, a woman picking the lotus by the pond in the grange
Purple pipe and flute, green jade stick, a white hair old man by the forest in the mountain village
Falling from the clouds, willow catkins floating, favor canary yellow and reddish to make up the apricot face
Flowing on water, Fisherman Proud, touching green ant wine to seek the immortal's trace
...