Viridis: The Third Color of the Rainbow
By: John Delle D Panlaqui
...
I met someone
Names are Juan and Marya
Already cheated, but I am still happy
It's being done; it's still quiet
...
Dugo
Patak
Tunog ng putok ng baril
...
Madilim na naman
Madilim ang kalangitan
Madilim para sa isang taong nabubuhay sa katahimikan
...
I'm not the only one who feels this.
Most people also think like this.
Because of sadness.
...
Nagtitira ka rin ba para sa sarili mo? Gusto mo na rin bang kumawala sa pakiramdam na ganito?
Laging iniintindi ang sasabihin ng iba,
laging sinisisi ang sarili kapag hindi nakatulong,
laging pabor sa iba ang ginagawa,
...
Ting aldo..
Megising at kindut ke ing sarili ku..
atchu ka siping ku, (at ala ng aliwa)
mikarugan at mengatakutan ku..
...
Anibersaryo na ng panahon ng delubyo,
Buwan din ito ng kalbaryo,
Kalbaryo saming isipan,
tulad ba dati ang mga daraan sa buwan,
...
Nakatamung tula potang pagtripan de ing metung a tau ne?
Nakatamung tula potang mangakamwanan ya?
Nakatamung tula potang masisisi ya,
kahit kasalanan tamu?
...
Hindi na tayo dinadaanan ng antok
Dahil isip ay laging pagod
Hindi na rin tayo napapagod
Dahil hindi tayo makatulog
...