নিরীহ শান্ত ফুল সে, নাম তার মাধবী
রাতেরবেলায় শ্বেতশুভ্র সে লতাকে জরিয়ে
ঝুমকোর মতো ঝুলতে থাকে।
সূর্যের আলোতে সে বিচিত্র রংএ সেজে ওঠে
টগর জবা জুঁই মালতী গাঁদা রজনীগন্ধা
কারো সাথে তার বিবাদ নেই, মাধবী শান্ত স্নিগ্ধ
মাধবীলতা বেড়ে ওঠে কাননে আপন ছন্দে আপন আনন্দে।
কিন্তু আজ মাধবী বিমর্ষ, পাপড়িগুলো পড়ছে ঝিমিয়ে
কারণ পরিবেশ দূষণ।
শব্দের দাপটে পাপড়িগুলো তার থর থর কম্পমান
শব্দের কম্পনে ঝরে পড়ছে পাপড়ি,
কালোবোলতা গম্ভীর গুঞ্জনে হৃদয় কাঁপে থরথর
হয়েছে শব্দদূষণ
বর্জ পদার্থের দূষিত ঘ্রানে পরিবেশ আক্রান্ত আজ গন্ধদূষণে
মাধবীর স্নিগ্ধ ঘ্রাণ বিকশিত হচ্ছে না
এ হেন পরিবেশ দূষণে কালো বোলতাবৃন্দের
বড় বাড় বাড়ন্ত।
ওরা মাধবীকে আঘাত করছে হুল ফোঁটাচ্ছে
পরিবেশ দূষণে মাধবী আজ বিমর্ষ।।
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem