দু'পায়ে দু'রকমের জুতো: : মাধবী বন্দ্যোপাধ্যায়
পাঁচ বছরের শিশুটি দু'পায়ে দু'রকমের
জুতো পড়ে খেলছিল।
আমি দেখতে পেয়ে হেসে বললাম ‘এটা তুই কি পড়েছিস'
চটাপট উত্তর তার ‘হিন্দু-মুসলমান'।
আমি হেসে উঠলাম। বললাম ‘এরকম বলতে নেই'
আমার হাসিতে একটু অপ্রতিভ হয়ে
আমাকে অপ্রতিভ করে
উত্তর দিল ‘হিন্দুস্থান-পাকিস্তান'
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem