আলেখান্তে* ।। জ্যাক প্রিভার
●
.
টেবিলের ওপর কমলালেবু
তোমার পোশাকাদি কম্বলের ওপর
আর তুমি আমার শয়নশয্যায়
ঘটমানের মধুর উপহার
রাত্রির ক্লান্তি বিমোচন
আমার জীবনের ওম।
.
* [ আলেখান্তে: স্পেনের কোস্তা ব্লাঙ্কায় অবস্থিত ঐতিহাসিক সমুদ্রবন্দর; আলেখান্তে অবশ্য স্পেনের একটি প্রদেশেিও নাম।]
.
●
.
#বাঙলায়ন: #রহমানহেনরী; #Bengalized by #RahmanHenry
.
* জ্যাক প্রিভার (৪ ফেব্রুয়ারি ১৯০০ - ১১ এপ্রিল ১৯৭৭) : ফরাসি কবি ও স্ক্রিনরাইটার। ফরাসি ভাষাভাষি অঞ্চলে এবং পাঠ্যক্রমে তার কবিতা ব্যাপক জনপ্রিয়।
.
*
#JacquesPrévertPoems
.