নুতন ঘর
মাধবী বন্দ্যোপাধ্যায়
নতুন ঘরে এসেই
সবকিছু উলট পালট লাগছে
এতদিন একরকম ছিলাম অভ্যাস হয়ে গেছে
নুতন ঘর
মাধবী বন্দ্যোপাধ্যায়
নতুন ঘরে এসেই
সবকিছু উলট পালট লাগছে
এতদিন একরকম ছিলাম অভ্যাস হয়ে গেছে
এখানে তাই একটু অন্য রকম লাগছে
এই ঘরে অভ্যস্ত হওয়া পর্যন্ত এরকমই চলবে।
জিনিসপত্র ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে
ধীরে ধীরে গোছাতে হবে।
বাইরের ঘরের কোণটা যেন কানে কানে বলছে
সেন্টার টেবিলটা এখানে রাখো
রাখলাম
কিন্তুপুরোনো ঘরের স্মৃতিগুলোর সাথে যেন
খাপখাওয়াতে পারছি না।
ক'টাদিন যেতে দিতে হবে
অভ্যস্ত হতে।।
এখানে তাই একটু অন্য রকম লাগছে
এই ঘরে অভ্যস্ত হওয়া পর্যন্ত এরকমই চলবে।
জিনিসপত্র ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে
ধীরে ধীরে গোছাতে হবে।
বাইরের ঘরের কোণটা যেন কানে কানে বলছে
সেন্টার টেবিলটা এখানে রাখো
রাখলাম
কিন্তুপুরোনো ঘরের স্মৃতিগুলোর সাথে যেন
খাপখাওয়াতে পারছি না।
ক'টাদিন যেতে দিতে হবে
অভ্যস্ত হতে।।
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem