আমার দৃঢ় বিশ্বাস ঠাকুমা যা বলত সেটা একদম ঠিক
চাঁদে চড়কা কাটা বুড়ি থাকত, চাঁদে বুড়ির সংসার ছিল।
চাঁদে বুড়ি খুব সুখেই ছিল-বুড়ির ছেলেমেয়েরা বুড়ির কথা শুনত।
চাঁদে বুড়ি কোনোদিন রক্তাক্ত দেহ দেখেনি,
কেন না চাঁদে তো রাজনীতি ছিল না।
চাঁদে যে যার কাজ নিজেরাই করত
আর বুড়ি তো সারারাত চড়কাই কাটতো।
চাঁদে কোনোদিন সেতু ভাঙ্গেনি, চাঁদে তো কোনো সেতু ছিলই না
চাঁদে কোনদিন হরতাল হতো না,
কেননা চাঁদে কোন মালিক পক্ষই নেই, চাঁদে সবাই কর্মচারী।
চাঁদে সবাই ভাল ভাল কথা বলতো, কেউ কোনো চালাকি করতো না।
চাঁদে সবাই দিনের বেলায় ঘুমোতো
রাতে সবাই রাত জেগে কাজ করত
চাঁদের বুড়িকে তো রাতেই চড়কা কাটতে দেখতে পেতাম
আমার দৃঢ় বিশ্বাসঠাকুমা যা বলতো সেটা একদম ঠিক
চাঁদে চড়কা কাটা বুড়ি থাকত, চাঁদে বুড়ির সংসার ছিল।
আর চাঁদে বুড়ির ছেলেরা কেউ কোনোদিন বলেনি
‘মা তোমাকে আর আমি রাখতে পারবো না'।
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem