.
একজন মানুষের মাথার উপরে বৃত্তাকারে ঘুরছে
একটা কবিতা— এই সন্নিকট এই সুদূর
যখন আবিষ্কার করলো, মানুষটা চেষ্টা করছে মালিক হবার
কিন্তু হাওয়ায় মিলিয়ে যাচ্ছে কবিতা
সেই মানুষ কতটা ধরতে পারলো
কবিতাকে
হারিয়ে ফেললো কতটা
সে কথা বলার মালিক— ভষ্যিতের মানুষেরা
.
.
মূল থেকে#বাঙলায়ন: #রহমানহেনরী; #Benglaized from original(Spanish) : #RahmanHenry
.
.
* হোমেরো আরিদিস (৬ এপ্রিল ১৯৪০ -) : মেহিকান কবি, ঔপন্যাসিক, পরিবেশবাদী, সাংবাদিক ও কূটনীতিক। গ্রীক বাবা ও মেক্সিকান মা'র পরিবারে আরিদিস পাঁচ ভাইয়ের কনিষ্ঠতম। তাঁর বাবা প্রথম বিশ্বযুদ্ধের এবং গ্রীস-তুরস্ক যুদ্ধের সম্মুখ-সমর-যোদ্ধা ছিলেন। দশ বছর বয়সে আরিদিস ভুলক্রমে নিজে নিজেই গুলিবিদ্ধ হন এবং সে যাত্রায় বেঁচে যান। ওক্তাবিও পাজ, সীমাস হিনি এবং হুয়ান রুলফোর মতো কিংবদন্তীগণ হোমেরো আরিদিসের কবিতা ও কথাসাহিত্যের ভূয়সী প্রশংসা করেছেন। তিনি ফ্রান্স, নেদারল্যান্ডস ও সুইজারল্যান্ডে মেহিকোর রাষ্ট্রদূত হিসেবে কাজ করেছেন এবং পেন ইন্টারন্যাশনালের নির্বাচিত প্রেসিডেন্ট হিসেবেও কাজ করেছেন। বর্তমানে সংস্থাটির প্রেসিডেন্ট এমিরেটস।
.
#HomeroAridjisPoems
সেই মানুষ কতটা ধরতে পারলো কবিতাকে হারিয়ে ফেললো কতটা সে কথা বলার মালিক— ভষ্যিতের মানুষেরা//// yeah; right, wonderful writings on poetic expression