0245 The Sound Of The Flute Poem by Michael Shepherd

Michael Shepherd

Marton, Lancashire

0245 The Sound Of The Flute

Rating: 1.5
 


Listen to the sound of this reed-flute –
hear what it says. First, it laments
its banishment; its tearing away
from its home, its reed-bed. And
this alone, tears at the yearning heart
of all those whose heart feels far from home.
Listen to it.

Then behind its breathy air
is fire – the fire of love; that sound
which tells every love-story in the world,
of lovers, parted, yearning to be
together once more. This flute first
tells of separation; then of unity.
Listen to it.

Do not listen to this dangerous
flute, unless you wish to hear
the innermost secrets of your heart –
the parting and the separation,
the yearning, yearning, for return –
Dare you listen to this story of pain, of love?
Listen to it.


(freely taken from the Prologue to Book I of the Masnavi I Ma’navi
of Maulana Jalalu’din Muhammad Rumi, the founder Dervish)

COMMENTS OF THE POEM
Max Reif 02 January 2006

'Hearken to this reed forlorn'...nice, easy translation.

0 0 Reply

Michael Shepherd

Marton, Lancashire
BEST POEMS
BEST POETS
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success