A Moon Poem Poem by Luo Zhihai

月亮詩

詩賦頌時搖雪影
月鐮揮處斷雲絲
村醪一盞重陽月
秋菊幾籬陶令詩


A Moon Poem

When I chant poems, shadows of the snowflakes shakes
Where a moon sickle wields, cut silks of clouds
A cup of the village wine, Double Ninth Festival Moon
A few fences of the autumn chrysanthemums, poems of County Magistrate Tao

2/3/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9393首對聯體詩
The 9,393th Two Pairs of Couplets

後記:
對聯體詩遵循《對聯體詩律則（草稿）》寫作，每一句字數由三言至二十一言不等，共四句（絕句），是一種格律體新詩。目前國內有幾十位詩人參與創作。