新联
醉听细雨芸窗外
闲看嫩荷草舍前
一页情笺燃旧梦
两行诗句赋新联
A New Couplet
Drunken to listen to the drizzle
outside the study
Leisure to see the tender lotuses
in front of the cottages
A page of the love letters
fired the old dreams
Two lines of the verses
made a new couplet
3/5/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5429首对联体诗
The 5,429th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Two lines of the verses made a new couplet quite confusing though tatctical. Joshua.