Dr.V.K. Kanniappan

Gold Star - 16,918 Points (17.10.1944 / Madurai, Tamil Nadu, India)

Abate The Stone-Hearted Bad Elements! - Poem by Dr.V.K. Kanniappan

-->

Like the green colored moss without root,
The trifler spread nicely over this worldly rot!

Living status of knowledgeable people
is like the paddy field without water - by trifler!

Abate the stone-hearted bad elements,
Trifler!


Poet's Notes about The Poem

Hi,
This poem 'Abate the stone-hearted bad elements! ' is a translation of a poem by a Poet R.Ilangovan, Bangaluru.

வேரில்லாப் பச்சைநிறப் பாசிகளாய்ப் புன்மையர்
பாரினிலே பாங்காய்ப் படர்ந்திருக்க – நீரில்லா
நெல்வயலாய்ப் புல்லரால் நல்லவர் வாழ்நிலை
கல்நெஞ்சத் தீயோர் கழி! –நெருப்பலைப் பாவலர் இராம.இளங்கோவன், பெங்களூரு

Comments about Abate The Stone-Hearted Bad Elements! by Dr.V.K. Kanniappan

  • Aftab Alam Khursheed (11/21/2013 9:51:00 PM)


    A poem of rootless moss on the stone or..referential trifler-worldly rot of course they must be driven out of society and humanity this is very powerful//
    Living status of knowledgeable people
    is like the paddy field without water - by trifler,
    Abate the stone-hearted bad elements thanks for share such a lovely rare poem
    (Report) Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
Read all 1 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Thursday, November 21, 2013

Poem Edited: Friday, November 22, 2013


[Report Error]