After The Wind And Rain… Poem by Luo Zhihai

风雨过后

江南雨注花倾野
塞北风狂尘满天
新月半弯情妩媚
彩云三朵梦缠绵


After The Wind And Rain

In south of the Changjiang River rain poured out
flowers all over the field
Beyond the Great Wall wind was fierce
dust full in the sky
Half-curved new moon
love was charming
Three pieces of pink clouds
dream was lingering

7/7/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8678首对联体诗
The 8,678th Two Pairs of Couplets