An Old Dream At The Earth's Remotest Corner Poem by Luo Zhihai

天涯旧梦

西风瘦马天涯路
老树枯藤流水桥
清酒闲斟温旧梦
残局重布试新招


An Old Dream At The Earth's Remotest Corner

The west wind
the thin horse
on the road of the earth's remotest corner

An old tree
a withered vine
a bridge flowing water

I leisure to pour
out the clear wine
to revive an old dream

We again layed down
a final chess game
to try to a new trick

7/16/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6474首对联体诗
The 6,474th Two Pairs of Couplets