Animal Kingdom ~ Životinjsko Carstvo Poem by Jankovic Zoran

The cat is a symbol of flirty character.
The lion is a symbol of pride.
The dog is a symbol of fidelity.

Like a cat, you were freezing in a warm room.
The roar of your lions was not heard,
and I was still barking under your window.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Životinjsko carstvo

Mačka je simbol nestalnog karaktera.
Lav je simbol ponosa.
Pas je simbol vjernosti.

Kao mačka si se smrzavala u toploj sobi.
Nije se čula rika tvojih lavova,
a ja sam, i dalje, lajao pod tvojim prozorom.