Luo Zhihai

Gold Star - 151,273 Points (In 1954 December / Haifeng / Shanwei / Guangdong / China)

Appear And Disappear Suddenly - Poem by Luo Zhihai

★ Appear and Disappear Suddenly (Two Pairs of Couplets)

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Peak light and cloud deep appear and disappear suddenly
Apes gibbering and tigers growling are heart-quake specially
Meet fragrance of plum rhyme to the bone joyfully
Get up in the early morning with great concentration silently


2015年11月20日写诗翻译
On November 20,2015, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 忽隐现(对联体)

☆ 罗志海 绝句


峰淡云深忽隐现
猿啼虎啸太惊晕
欣逢梅韵香彻骨
早起 晨曦静潜心

Topic(s) of this poem: animal, bone, cloud, early, flower, morning, mountain, rhyme, soul


Comments about Appear And Disappear Suddenly by Luo Zhihai

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Thursday, November 19, 2015

Poem Edited: Wednesday, May 31, 2017


[Report Error]