Luo Zhihai

Gold Star - 256,890 Points (In 1954 December / Haifeng / Shanwei / Guangdong / China)

Appear And Disappear - Poem by Luo Zhihai

Wild valley desolate, bears appear and disappear
Deep mountain secluded, deer go out in secret
Souls of stone and spirit of ink, writing skill
The first sign takes in a threatening manner


7/1/2017
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai

◆ Chinese Text

出沒


野谷荒涼熊出沒
深山靜僻鹿潛蹤
硯 魂墨魄筆頭活
奪影先聲氣勢洶

Topic(s) of this poem: animal, bear, deep, ink, mountain, soul


Comments about Appear And Disappear by Luo Zhihai

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Friday, June 30, 2017



[Report Error]