Arrange Talks Poem by Luo Zhihai

Arrange Talks

約談

月影燭幽隨夢長
日炎花媚應風生
昨天錯失梅花約
今夜再談竹葉情


Arrange Talks

A candle light was faint
shadow of moon was long with a dream
It's sunny
flowers charming to grow with the wind
Yesterday I broke a promise of the plum blossom
Tonight I will talk love with the bamboo leaf

4/23/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8340首對聯體詩
The 8,340th Two Pairs of Couplets

Tuesday, April 23, 2019
Topic(s) of this poem: dream,flower,love,moon,night,shadow,sun,talk,wind
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success