Autumn Thinking Poem by Luo Zhihai

Autumn Thinking

秋思

葉落歸根秋老矣
雁回寄語菊黃了
茅棚陋室清風曲
小草微言大義歌


Autumn Thinking

Falling leaves settled on their roots
autumn was old
A wild goose returned
sent a message chrysanthemums were yellow

Grass and insignificant words
the song of the great righteousness
A humble room and a cottage
the music of the cool breeze

11/23/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7345首對聯體詩
The 7,345th Two Pairs of Couplets

Saturday, November 24, 2018
Topic(s) of this poem: autumn,bird,fall,flower,grass ,leaf,music,old,room,song
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success