Horace

(8 December 65 BC – 27 November 8 BC / Italy)

Bkii:Iv Loving A Servant Girl - Poem by Horace

Phocian Xanthis, don’t be ashamed of love
for your serving-girl. Once before, Briseis
the Trojan slave with her snow-white skin stirred
angry Achilles:

and captive Tecmessa’s loveliness troubled
her master Ajax, the son of Telamon:
and Agamemnon, in his mid-triumph, burned
for a stolen girl,

while the barbarian armies, defeated
in Greek victory, and the loss of Hector,
handed Troy to the weary Thessalians,
an easier prey.

You don’t know your blond Phyllis hasn’t parents
who are wealthy, and might grace their son-in-law.
Surely she’s royally born, and grieves at her
cruel household gods.

Believe that the girl you love’s not one who comes
from the wicked masses, that one so faithful
so averse to gain, couldn’t be the child of
a shameful mother.

I’m unbiased in praising her arms and face,
and shapely ankles: reject all suspicion
of one whose swiftly vanishing life has known
its fortieth year.


Comments about Bkii:Iv Loving A Servant Girl by Horace

  • Khairul Ahsan (11/28/2018 10:31:00 PM)

    Liked the last stanza! (Report)Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
  • Edward Kofi Louis (11/28/2018 12:19:00 PM)

    Surely she's royally born! ! !

    Thanks for sharing this poem with us.
    (Report)Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
  • Kumarmani Mahakul (11/28/2018 4:16:00 AM)

    Subject matter has been so touchingly inscribed. Beautiful poem. (Report)Reply

    0 person liked.
    1 person did not like.
Read all 3 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Wednesday, May 2, 2012



Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  9. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]