Blooming Season Poem by Luo Zhihai

Blooming Season
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)


After raining, the smoke clear and the river water quietly
The wind is mild and the sun is bright, the birds sound leisurely
Many human affairs like blooming season
A few new worries superposing on the old worries


2017/3/6/罗志海写诗翻译
On March 6,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

花事
(对联体●七绝)


雨过烟清河水静
风和日丽鸟鸣悠
几多人事如花事
些许新愁叠旧愁