Chanson Fée Poem by Reva Kern

Chanson Fée

Le clair de lune s'estompe de fleur et rose
Et les étoiles s'assombrissent une à une,
Le conte est dit, la chanson est chantée,
Et le banquet Fée est fait.
Le vent de nuit balance les fleurs dormantes,
Et leur chante, doux et bas.
Les oiseaux tôt se reveilleront bientôt
Il est temps que les Elfes aillent.

Sur la terre endormie nous passons silencieusement,
Invisible par l'oeil mortal,
Et nous faisons de beaux rêves, alors que nous flottons légèrement,
A travers le ciel au clair de lune- -
Les yeux doux des l'étoiles seuls peuvent voir
Et les fleurs seules peuvent savoir,
Les fetes que nous organisons, les contes que nous racontons.
Il est donc temps que les Elfes aillent.

De oiseau et de fleur et de abeille,
Nous apprenons les leçons qu'ils enseignent,
And nous cherchons, par de bonnes actions,
À gagner un ami aimant dans chaque.
Et bien que invisible sur la terre nous habitons,
Voix douce murmurent bas,
Et les coeurs doux saluent avec joie
Le Elfes partout où ils vont.

Quand nous nous reverrons dans le village des Fées,
Que la douce lumière de la lune argentée
Brille alors sur les visages heureux comme maintenant,
Et coeurs d'Elfe comme léger.
Maintenant étendez chaque aile, pour le ciel oriental
Avec la lumière du soleil bientôt brillera
L'étoile du matin nous éclairera à la maison
Adieu! Pour les Elfes doivent aillent.

This is a translation of the poem Fairy Song by Louisa May Alcott
Wednesday, October 17, 2018
Topic(s) of this poem: fairy tale
COMMENTS OF THE POEM
Close
Error Success