Jankovic Zoran

Gold Star - 22,563 Points (01.06.1954.- Još uvijek je živ (Still alive) / SARAJEVO, JUGOSLAVIJA)

Cheek (The Honor) ~ Obraz - Poem by Jankovic Zoran

Whence the idea
that you could cheat me?
For your cheek you cheated on me
three years and it's ok.

But when you say that
the same lie as the truth
then you cheated on my cheek.

Try to trick me again!
You can't tweak on my cheek.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Obraz

Otukud ti ideja
da me možeš prevariti?
Za tvoj obraz si me varala
Tri godine i to je ok.

Ali kad si rekla da je
laž isto što istina
onda si me varala za moj obraz.

Probaj ponovo da me prevariš!
Više me ne možeš ni uštinuti.

Topic(s) of this poem: cheat


Comments about Cheek (The Honor) ~ Obraz by Jankovic Zoran

  • Jazib Kamalvi (1/19/2019 7:58:00 AM)

    A refined poetic imagination, Jankovic. You may like to read my poem, Love And Iust. Thank you. (Report)Reply

    1 person liked.
    0 person did not like.
Read all 1 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Saturday, January 19, 2019

Poem Edited: Saturday, March 30, 2019


Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  9. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]