Cheesecake Of Life ~ Kolač Sa Sirom Poem by Jankovic Zoran

Science is a relative thing.
You do not have to be a scientist
to see what's in someone's head.

Somebody does not do drugs
but he behaves as if he was
hit with a meth in his head.

It does not matter, on the right slices,
Cut the cheekcake of life
and think like you've got a meth in your head.
Take a slice of your cheesecake.
You have eaten my piece for a long time.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kolač sa sirom

Nauka je relativna stvar.
Ne moraš biti naučnik
da bi vidio šta je u nečijoj glavi.

Neko se ne drogira
ali se ponaša kao da
mu je u glavu udarila droga.

Ne vrijedi, na pravilne kriške,
sjeći čizkejk života
a misliti kao da imaš met u glavi.
Uzmi dio svog kolača sa sirom.
Moj komad si odavno pojela.