清幽
荷韻笛聲消雜念
秋涼菊媚悅心懷
剛聞香氣凝蘭苑
又見月華上案台
Clear And Quiet
The lotus rhymes and sounds of the flute
eliminated distracting thoughts
the autumn cool and the chrysanthemums charming
the joyful mind
Just smelled fragrance gathering
in the orchid garden
On the desk
also saw the moonlight
3/1/2016對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Joyful mind with the peace of your works. Thanks for sharing.