Como Quisiera Poem by Maria Segura

</>Como quisiera entregarme a ti,
Como quisiera poder amarte,
Como quisiera poder demostrarte cuanto te quiero,
Como quisiera que te enamoraras de mi,
y yo enamorarme de ti,
que nada ni nadie nos separara,
que lo que nos resta de vida,
Y pudiesemos pasar todo el tiempo queriendonos,
sin celos, sin rencores, ni desconfianza.
Mira las cosas que suceden,
Aun no lo logro entender.
Porque te quiero tanto?
Sera ya demasiado tarde tarde
para sentirme asi?
No! no lo creo pues si bien recuerdo hay un dicho que reza:
“El amor no tiene edad”
Y ahora en el otoño de mi vida,
Creo que el dicho es verdad.
Como quisiera no estar triste y dolida como estoy.
Como quisiera tenerte conmigo,
No mañana...sino hoy!
My plea
I wish I could surrender to you
wish I could love you
I wish I could show you, how much I love you
I wish that I could fall in love with you,
and you could fall in love with me,
That nothing and no one could ever separate us.
and for the rest of our lives,
we would spend all of our time,
caring for one another,
No jealousy, no resentments, full of trust.
Look at how things come to be,
I can not figure it out
Why do I love you so much?
Is it too late to feel this way?
no! I don’t really think so,
if I remember well, there is a saying that goes like this:
“Love has no age”
And now in the Autum of my life
This quote is so true.
I wish I didn’t feel this sadness,
I wish I didn’ feel hurt the way I do.
I wish I could have you with me,
Not yesterday, but today and forevermore